Dear Parent/Guardian:
I would like to take a moment to update you on our snow day status. We started this school year with 10 snow days. At this point we have used 4 snow days, with 6 remaining. Because of our snow day allotment and the unpredictable winter weather, school will be open on February 18th (President's Day). President's Day is the only day that I have any flexibility with as it is not a mandated school holiday closure. School being in session on President's Day will now give us a total of 7 remaining snow days. I apologize if this causes any difficulty for anyone.
Estimados Padres/Apoderados:
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para informarles acerca de nuestro estado en nuestros días de nieve. Comenzamos este año con 10 días de nieve. Hasta este momento hemos usado 4, nos quedan 6 días. Debido a nuestra asignación de días de nieve, y por el impredecible tiempo invernal, las escuelas estarán en sessión el 18 de febrero (Día de los Presidentes). El Día de los Presidentes es el único día que tenemos con más flexibilidad y no es un día feriado obligado para cerrar las escuelas. La escuela estara en session el dia de Presidentes, dejando un total de de 7 dias de nieve restantes. Mis disculpas si esto le puede causar alguna dificultad.
Educationally yours,
Ivan J. Katz, Ed. D.
Superintendent of Schools