Dear Parent/Guardian:
New Update: This new update is not related to the update I sent to you yesterday
Late last night (Thursday, May 4, 2023) I received information about a non-specific threat that has been sent to schools nation-wide. This threat was posted on social media around the country and was reportedly seen posted in Sullivan County last night. The threat describes violence in a school but does not specifically name a school or school district.
The threat has currently been deemed to be unfounded by police agencies around the country but is still being investigated by local law enforcement agencies as a precautionary measure. Thankfully the person or persons who first saw this online post shared it with our local law enforcement partners
I do want to reiterate that, at this time, there has been no threat made to our district and, as a result, we will conduct business as usual in both of our buildings.
I wanted you to be aware of this very concerning information and I also wanted you to know that we continue to take safety precautions even though there was no specific threat made involving our school district. We continue to take all concerning comments and threats very seriously and we continue to act accordingly with our staff and our law enforcement partners.
Thank you for your attention. Updates will follow if necessary.
Dr. Katz
Estimado Padre / Tutor:
Nueva actualización: Esta nueva actualización no está relacionada con la actualización que les envié ayer.
Anoche (jueves, 4 de mayo de 2023) recibí información sobre una amenaza no específica que se envió a las escuelas de todo el país. Esta amenaza se publicó en las redes sociales de todo el país y, según los informes, fue publicada en el condado de Sullivan anoche. La amenaza describe la violencia en una escuela pero no nombra específicamente una escuela o distrito escolar.
Actualmente, la amenaza se ha considerado infundada por las agencias policiales de todo el país, pero aún está siendo investigado por las agencias policiales locales como medida de precaución. Afortunadamente, la persona o personas que vieron por primera vez esta publicación en línea la compartieron con nuestros socios locales encargados de hacer cumplir la ley.
Quiero reiterar que, en este momento, no ha habido ninguna amenaza a nuestro distrito y, como resultado, realizaremos negocios como de costumbre en nuestros dos edificios.
Quería que estuviera al tanto de esta información muy preocupante y también quería que supiera que continuamos tomando precauciones de seguridad a pesar de que no hubo una amenaza específica que involucre a nuestro distrito escolar. Continuamos tomando muy en serio todos los comentarios y amenazas preocupantes y continuamos actuando en consecuencia con nuestro personal y nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley.
Gracias por su atención. Las actualizaciones seguirán si es necesario.
Dr. Katz