Letter from the Superintendent: March 20, 2020

Letter from the Superintendent: March 20, 2020
Posted on 03/20/2020
Photo of Dr. KatzDear School Community Member:

The State of New York, in an effort to support the critical work of healthcare workers and first responders, has required school districts to establish child care services for them.

Sullivan County school districts are working in cooperation with the Sullivan County government, SUNY Sullivan, Sullivan BOCES and the Sullivan County Child Care Council to implement a countywide plan to serve the child care needs of our health care workers and first responders.

There will be two central locations, SUNY Sullivan and the Catskill Regional Medical Center. These sites will be available for drop in care on a daily basis. It is anticipated that this plan will be fully implemented sometime between March 23 and March 27, 2020.

We desperately need volunteers to supervise these two sites. No special skills or licensing is required for this volunteer service. Plans are already underway to provide games, movies and other forms of engagement for the child care sites.

If you would like to volunteer, please email me at: [email protected]. When you email me your interest in volunteering, please provide your name, the hours and dates that you would be available to volunteer and your contact information (email and telephone numbers).

Thank you for your attention! Please stay healthy and hopeful!

Dr. Katz

Estimado miembro de la comunidad escolar:

El Estado de Nueva York, en un esfuerzo por apoyar el trabajo crítico de los trabajadores de atención médica y los socorristas, ha requerido que los distritos escolares establezcan servicios de cuidado infantil para estos trabajadores.

Los distritos escolares del condado de Sullivan están trabajando en cooperación con el gobierno del condado de Sullivan, SUNY Sullivan, Sullivan BOCES y el Consejo de Cuidado Infantil del Condado de Sullivan para implementar un plan en todo el condado para atender las necesidades de cuidado infantil de nuestros trabajadores de atención médica y personal de primeros auxilious.

Habrá dos ubicaciones centrales, SUNY Sullivan y el Centro Médico Regional de Catskill. Estos sitios estarán disponibles para recibir atención diaria. Se anticipa que este plan se implementará completamente en algún momento entre el 23 de marzo y el 27 de marzo de 2020.

Necesitamos desesperadamente voluntarios para supervisar estos dos sitios. No se requieren habilidades especiales o licencias para este servicio voluntario. Los planes ya están en marcha para proporcionar juegos, películas y otras formas de participación para los sitios de cuidado infantil.

Si desea ser voluntario, envíeme un correo electrónico a: [email protected]. Cuando me envíe por correo electrónico su interés de ser voluntario, proporcione su nombre, las horas y fechas en que estaría disponible para ofrecer su servicio voluntario y su información de contacto (correo electrónico y números de teléfono).

¡Gracias por su atención! ¡Por favor manténgase saludable y no pierda la esperanza!


Dr. Katz